ぼくらの–アンインストール


※BGM:アンインストール|作詞/曲/歌:石川智晶/編曲:西田マサラ
※無ニコニコ帳號者請由此試聽→
あの時 最高のリアルが向こうから会いに来たのは
當時 最終的現實從彼方前來相會是為了
僕らの存在はこんなにも単純だと笑いに来たんだ
嘲笑我們的存在是如此單純
耳を塞いでも両手をすり抜ける真実に惑うよ
即使摀住耳朵仍被從雙手間流失的真實所迷惑
細い身体の何処に力を入れて立てばいい?
細瘦的身體裡要從哪使力才能站立?

※アンインストール アンインストール
Uninstall      Uninstall
この星の無数の塵のひとつだと
只是這顆星球的塵埃之一
今の僕には理解できない
現在的我還無法理解

アンインストール アンインストール
Uninstall     Uninstall
恐れを知らない戦士のように
只能像不知畏懼的戰士般
振舞うしかない
起身行動
アンインストール※
Uninstall

僕らの無意識は勝手に研ぎ澄まされていく様だ
我們的無意識彷彿自行變得敏銳起來一樣
ベッドの下の輪郭の無い気配にこの目が開くときは
對床底下的沒有輪廓的感覺張開這雙眼時
心など無くて 何もかも壊してしまう激しさだけ
沒有心靈 只有將所有的一切都毀壞的激動
静かに消えてゆく季節を選べないと言うのなら
如果說就連靜靜消逝的季節都無法選擇的話

アンインストール アンインストール
Uninstall     Uninstall
ぼくの代わりが居ないなら
如果沒有我的替代品的話
普通に流れてたあの日常
想要將平凡流過的那段日常
アンインストール アンインストール
Uninstall     Uninstall
この手で終わらせたくなる
以這雙手來終結掉
なにも悪いことじゃない
根本不算是壞事
アンインストール
Uninstall

(※くり返し)

►拍手回應留言已補(´▽`*)
*アンインストール也有「反安裝」之意。

會知道アンインストール主要是受ニコニコ組曲托福

ぼくらの(地球防衛少年)算很久的動漫的了吧

其實翻"我們的"比較好聽...

莫名的被裡面的巨大機器人吸引了wwwww它的造型好酷(*´∀`*)

石川さん的聲音好有磁性不小心整個人都アンインストール了wwwwww(喂)

改天找找他的動畫來看wwwwww

黑暗系的也合我胃口www

---

►拍手回應:

Re:阿塔塔
身為大學生真的...說到心坎裡了啊XDDDDDDD(自重w)
怎麼辦我大二卻開始有大四的傾向了Orz(慢著!)

Re:老爺
謝謝你www
能讓你高興滾地(?)真是太好了wwww
啊既然是涅彌同好能認識一下嗎www(拖走)
能遇見同好真的很開心(´▽`*)

題目:動漫歌詞 - 部落格分类:漫畫卡通

發表留言

秘密留言

道(みち)*

Author:道(みち)*
誕生日:11/15

★小雞們





★腦內妄想全開・表現能力全無。

★圖/文轉載前請務必取得作者同意,並註明出處,謝謝~




---








病名:ネウヤコ病(不治)
---

因為懶的管(´д`)

ただの.薬売り.ですよ☆

心在るが故にお前のすべてを欲する♥

RSS連結

和此人成爲好友

名字:
郵件:
標題:
本文: